Lesotho
Eswatini
Madagaskar
Juhoafrická republika
Kedysi dávno bola pevnina len jedna. Pred miliónmi rokov sa jedna časť odtrhla a z nej vznikol Madagaskar. Túto časť-nečasť Afriky vám ponúkame s kombináciou troch ďalších juhoafrických krajín. Ak máte dosť času tak v jednej ceste budete mať túto časť Afriky v kocke. Safari v najstaršom národnom parku Afriky, kráľovstvo leva a vysokohorské Lesotho. Kultúra Búrov, Zulu, Xhosa a Malgašov. Bujná savana v JAR, vysoké hrozivé hory v Lesothe, suché pláne v južnom Madagaskare, tropický prales na východe. Aktívne hľadanie lemurov v pralese, treking jurským parkom v NP Isalo, spoznávanie rozličných tabu a aj kúpanie v teplom Indickom oceáne. Celý zájazd pod vedením skúseného BUBO sprievodcu, ktorý je v Afrike doma.
Kedysi dávno bola pevnina len jedna. Pred miliónmi rokov sa jedna časť odtrhla a z nej vznikol Madagaskar. Túto časť-nečasť Afriky vám ponúkame s kombináciou troch ďalších juhoafrických krajín. Ak máte dosť času tak v jednej ceste budete mať túto časť Afriky v kocke. Safari v najstaršom národnom parku Afriky, kráľovstvo leva a vysokohorské Lesotho. Kultúra Búrov, Zulu, Xhosa a Malgašov. Bujná savana v JAR, vysoké hrozivé hory v Lesothe, suché pláne v južnom Madagaskare, tropický prales na východe. Aktívne hľadanie lemurov v pralese, treking jurským parkom v NP Isalo, spoznávanie rozličných tabu a aj kúpanie v teplom Indickom oceáne. Celý zájazd pod vedením skúseného BUBO sprievodcu, ktorý je v Afrike doma.
21 dní
JAR, Eswatini, Madagaskar a Lesotho
Tešíte sa na dovolenku? Chcete sa ešte pred odletom dozvedieť čo najviac od tých najpovolanejších? Alebo sa ešte rozhodujete a zaujíma vás, o čom tento zájazd je? Už nemusíte čítať. Vypočujte si naše podcasty, týkajúce sa tejto cesty, ktoré pre vás nahrali sprievodcovia BUBO.
Spojenie dvoch odlišných svetov na juhu Afriky, ktoré boli kedysi spojené v jednom pra-kontinente. Madagaskar sa od zvyšku Afriky odtrhol a ubral sa svojou vývojovou cestou. Pozrite sa na modernú a rozvinutú južnú Afriku s modernou prírodou a na chudobný Madagaskar, ktorý má prírodu, aká sa nenájde nikde inde na svete. Jej vývoj sa zastavil pred niekoľko miliónmi rokov. Kultúry dvoch krajín, ktoré sú si tak blízke kilometrovo a tak vzdialené svojou podstatou. Cesta je vhodná pre každého.
| Pas platný minimálne 6 mesiacov po návrate | Áno |
| Víza - vopred na ambasáde pre SK pasy | Áno |
| Očkovanie proti žltej zimnici | Nie |
| Pas platný minimálne 6 mesiacov po návrate | Áno |
| Víza po prílete na hranici | Áno * |
| Povinné očkovanie proti žltej zimnici | Nie ** |
* víza sa kupujú priamo na hranici. Podmienky a cena víz sa môžu zmeniť, za čo BUBO nenesie zodpovednosť
** V prípade, že ste za posledných 6 mesiacov pred príletom na Madagaskar cestovali v krajinách s potencionálnym výskytom žltej zimnice, cestujúci je povinný mať žltý, medzinárodný očkovací preukaz a očkovanie proti žltej zimnici
Madagaskar uvoľnil podmienky vstupu do krajiny od augusta 2022.
| Pas platný minimálne 6 mesiacov po návrate | Áno |
| Víza | Nie |
| Povinné očkovanie | Nie |
| Pas platný minimálne 6 mesiacov po návrate | Áno |
| Víza elektronicky vopred | Áno |
| Povinné očkovanie proti žltej zimnici | Nie |
Transfer na letisko vo Viedni je zabezpečený oceňovanou VIP BUBO dopravou. Táto služba je spoplatnená. Pokiaľ máte transfer uhradený, položku nájdete vo svojej objednávke. V prípade, že poplatok za transfer nemáte uhradený, informácia o odchode na letisko sa vás netýka. Venujte však pozornosť ostatným informáciám.
Odchod je z parkoviska Osobný prístav na Fajnorovom nábreží 2 v Bratislave. Parkovisko sa nachádza priamo pri Dunaji medzi Filozofickou fakultou Univerzity Komenského a Slovenským národným múzeom. Bližšie informácie a mapu miesta stretnutia nájdete na www.bubo.sk/mapa. Prosíme, buďte dochvíľni.
Všetky potrebné dokumenty k ceste nájdete vo svojom konte. Tu nájdete návod, ako pracovať s kontom. V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať (pas s vízami a podobne), odovzdá vám ich pri odchode náš kolega.
Cestujete na letisko individuálne? V prípade, že neplánujete využiť našu prenajatú dopravu a pocestujete na letisko individuálne, máte možnosť túto službu odstrániť pri vypĺňaní objednávky zájazdu.
V prípade, že súčasťou podkladov budú dokumenty, ktoré je treba fyzicky prevziať, môžete sa po ne zastaviť osobne 2 dni pred odchodom v kancelárii BUBO, alebo Vám ich na základe Vašej žiadosti zašleme poštou v rámci Slovenska (v tomto prípade nás prosím kontaktujte e-mailom na bubo@bubo.sk). Klientom žijúcim v zahraničí podklady posielame kuriérom na vlastné náklady.
Je nevyhnutné, aby ste prišli na letisko minimálne 2,5 hodiny pred plánovaným odletom, kvôli bezproblémovému check-inu. Na letisko choďte vždy s dostatočným predstihom a rátajte s tým, že môžu byť dopravné zápchy, zlé počasie, porucha. Cestovanie nie je zadarmo a je lepšie radšej mať o jednu kávu viac na letisku, ako zmeškať krásny zájazd kvôli pár minútam. Kontroly na letiskách sú zdĺhavejšie a vy do batožiny na palubu okrem ostrých predmetov nemôžete doniesť žiadne tekutiny (ani krémy a lieky bez receptu) v objeme väčšom než 100 ml.
Ak máte objednaný obojsmerný letiskový transfer, pri návrate zo zájazdu bude prenajatý transfer pristavený na letisku 30 minút po pristátí lietadla. Po vyzdvihnutí batožiny prejdite do príletovej haly. Držte sa vpravo a pokračujte k prevádzke BURGER KING, kde vás pred vstupom do prevádzky čaká vodič s BUBO tabuľkou. Prosím nevychádzajte von z príletovej haly. Prenajatý transfer vás dovezie späť do Bratislavy na parkovisko Osobný prístav na Fajnorovom nábreží.
Túto destináciu lietame exkluzívne leteckými spoločnosťami Ethiophian + South African/British Airways. Finálne informácie o letenke dostanete pred zájazdom. Pri letoch s Ethiophian sa prestupuje v Addis Abebe.
Orientačný itinerár je uvedený nižšie. Časy letov majú jednotlivé letecké spoločnosti odlišné
Deň 1
ET725 | Viedeň → Addis Ababa | 22:20 - 06:40*
(Let trvá 6hod 20min, predpokladaný typ lietadla je Boeing 787-8)
Deň 2
ET809 | Addis Ababa → Johannesburg | 08:40 - 13:15
(Let trvá 5hod 35min, predpokladaný typ lietadla je Airbus A350-900)
Deň 9
SA2032 Durban → Johannesburg | 06:10 - 07:15*
(Let trvá 1hod 5min, predpokladaný typ lietadla je Boeing 737-800)
SA8252 Johannesburg → Antananarivo | 10:00 - 14:10
(Let trvá 3hod 10min, predpokladaný typ lietadla je Avro RJ85)
Deň 11
MD718 | Antananarivo → Tulear | 12:10 - 13:50
(Let trvá 1 hod 40 min, predpokladaný typ lietadla je Boeing 737-800)
Deň 20
ET852 | Antananarivo → Addis Abeba | 14:30 - 19:10
(Let trvá 4 hod 40min, predpokladaný typ lietadla je Boeing 737-800)
Deň 20
ET726 | Addis Abeba → Viedeň | 23:55 - 05:45*
(Let trvá 6hod 50min, predpokladaný typ lietadla je Boeing 787-8 Dreamliner)
* znamená prílet nasledujúci kalendárny deň
** informácie o dĺžke letov a typu lietadla sú orientačné a môžu sa kedykoľvek meniť. Vychádzame z aktuálnych informácií leteckej spoločnosti, ktorá si však vyhradzuje právo z operatívnych dôvodov meniť typ lietadla.
BUBO si vyhradzuje právo na zmenu leteckej spoločnosti.
Časy uvedené v týchto pokynoch sú orientačné. Riaďte sa údajmi na Vašej letenke, ktorú dostanete s dostatočným predstihom a následne informáciami leteckej spoločnosti, údajmi na obrazovkách a hláseniami na letisku. Informácie o časoch odletov ako aj o leteckej spoločnosti sa môžu zmeniť.
Všetky uvedené časy sú miestne a zohľadňujú časový posun. Váš sprievodca Vás bude čakať na letisku v cieľovej destinácii. V každom prípade BUBO za Váš prestup, individuálne aktivity a prípadný zmeškaný let nemôže prevziať zodpovednosť. Odporúčame Vám byť na letisku minimálne 2,5 hodiny pred odletom, pri odletovej bráne minimálne hodinu pred odletom. Lety sú zabezpečené v economy class triede a náročnejším klientom odporúčame business class či first class cestovanie na úrovni. Aktuálne ceny nájdete na www.bubo.sk
Online check-in: Už niekoľko rokov zabezpečujeme pre našich klientov pred odletom na zájazd online check-in (registráciu na let, kedy sú udelené konkrétne miesta v lietadle). Online check-in je možné robiť v čase 48 hodín až 4 hodiny pred odletom podľa podmienok jednotlivých leteckých spoločností. Pri našej najlepšej vôli sa stane, že online check-in nefunguje, miesta sú už vopred vybrané alebo bola rozdelená dvojica. Upozorňujeme na to, že BUBO nijak nemôže ovplyvniť online check-in, keďže ide o systém leteckej spoločnosti. Našou snahou je vždy všetkých klientov pred odletom zaregistrovať. Ak to však nejde, tak registrácia / check-in prebehne priamo na letisku. BUBO Back Office spraví ročne okolo 17000 online registrácií. Mnohé letecké spoločnosti k online check-inu vyžadujú údaje ako dátum narodenia, číslo pasu a dátum exspirácie pasu. Tieto údaje preto od Vás vyžadujeme vopred. Nie je vašou povinnosťou ich dodať, avšak v prípade ich nedodania nie sme schopní registrovať Vás. V prípade, že preferujete spraviť si registráciu na let pred odletom na zájazd individuálne, kontaktujte nás a zašleme Vám letový itinerár spolu s Vašim rezervačným kódom.
Na cestu je potrebný cestovný pas SR/ČR. Cestovný pas musí byť platný minimálne 6 mesiacov po návrate zo zájazdu a musí obsahovať aspoň 6 voľných strán (z toho aspoň 2 DVOJSTRANY).
Od 18.4.2016 má Slovenská Republika vízovú povinnosť s Juhoafrickou republikou. Víza sú momentálne zadarmo. BUBO si účtuje spracovateľský poplatok za vybavenie víz. Tento poplatok zahŕňa poplatok za spracovanie vízových dokumentov + podanie a vyzdvihnutie víz na ambasáde vo Viedni. ČR má s Juhoafrickou republikou bezvízový styk.
Ak ste cudzí štátny príslušník, overte si či Vaša domovská krajina nemá vízovú povinnosť s navštívenými krajinami.
K podaniu víz do Juhoafrickej republiky budeme od Vás potrebovať nasledovné dokumenty. K doručeniu dokumentov budete vyzvaní emailom, v ktorom Vám budú zaslané potrebné formuláre, vzory aj návod na vyplnenie daných formulárov.
Požadované dokumenty nám zašline na emailovú adresu pasy@bubo.sk, do predmetu uveďte vaše meno a názov zájazdu s dátumom odchodu. V prípade nedodania dokladov do uvedeného termínu, považujeme toto nedodanie ako prejav Vašej vôle, že si víza vybavujete sami.
V prípade že ste občanom SR, ale žijete, pracujete a máte bankový účet v zahraničí, žiadosť o víza si musíte podať na ambasáde, kam daná krajina patrí.
Veľvyslanectvo SR so sídlom v Pretórii upozorňuje slovenských občanov cestujúcich do Juhoafrickej republiky, že od 1. júna 2015 vstúpili do platnosti zmeny pri cestovaní neplnoletých osôb prichádzajúcich a odchádzajúcich z územia Juhoafrickej republiky. Neplnoletá osoba musí mať pri sebe vždy svoj rodný list (originál alebo úradne overenú kópiu), na ktorom sú uvedené mená oboch rodičov. Rodný list musí byť úradne preložený do anglického jazyka. Úradne preložený rodný list si nezabudnite zobrať so sebou na zájazd.
V prípade, že neplnoletú osobu sprevádza iba jeden rodič, musí mať pri sebe úradne overený a do anglického jazyka úradne preložený súhlas (čestné vyhlásenie - affidavit) druhého rodiča, že z alebo do Juhoafrickej republiky môže vycestovať a tiež kópiu cestovného dokladu druhého rodiča. Na čestnom vyhlásení musia byť uvedené všetky kontaktné informácie o rodičovi, najmä telefonický kontakt.
V prípade, že neplnoletú osobu nesprevádza ani jeden z rodičov, musia uvedené dokumenty doložiť obaja rodičia. V tomto prípade musí pri vstupe na územie JAR doložiť aj pozývací list osoby u ktorej sa bude zdržiavať, kópiu cestovného dokladu tejto osoby a jej kontaktné údaje (adresa, telefónne číslo a iné). Úradne overený a do anglického jazyka úradne preložený súhlas rodiča alebo rodičov však nesmie byť starší ako 3 mesiace.
V prípade, že neplnoletá osoba nemôže doložiť súhlas s uskutočnením cesty niektorého z biologických rodičov (adopcia, pestúnska starostlivosť, úmrtie rodičov a iné), musí doložiť právne záväzné dokumenty (súdne rozhodnutie, úmrtný list rodiča a iné) potvrdzujúce tento stav, ktoré musia byť úradne preložené do anglického jazyka.
V prípade, že maloletý je držiteľom občianstva iného štátu, ktorý vydáva uvedené dokumenty (rodný list, súdne rozhodnutia a iné) v anglickom jazyku, môže ich použiť na tieto potreby (originály alebo overené kópie).
Pre bližšie informácie ohľadne cestovania neplnoletých prosím kontaktujte Veľvyslanectvá JAR alebo Ministerstvo vnútra JAR na: http://www.dha.gov.za
Budeme sa presúvať klimatizovanými mikrobusmi/autobusmi, ktoré budú iba pre nás. Čaká nás zopár dlhších presunov. Pripravte sa na ne. Pokiaľ hľadáte dovolenku, kde sa presunom vyhnete, vyberte si, prosím, iný zájazd. Madagaskar je obrovská krajina a tak bude zopár dlhších denných presunov, ktoré však budú prerušované fotopauzami, zastávkami na zaujímavých miestach a hygienickými prestávkami. Klimatizácia nie vždy funguje a s týmto faktom je nutné počítať. Cesty sú v stave adekvátnom k chudobe krajiny a rýchlosť presunov je tým pádom nižšia, budeme mať však čas si všímať krajinu.
Časť Juhoafrická republika, eSwatini (Lesotho)
Prilietame do Johannesburgu. Po prílete sa presunieme do hotela v blízkosti letiska, vzdialený približne 10 minút jazdy. Tu prenocujeme a stretneme sa s klientmi, ktorí sa pripájajú na túto časť cesty.
Ráno odchádzame po diaľnici N12 na východ. Čaká nás celodenný presun. Aby sme si ho niečím spríjemnili a videli niečo zaujímavé, spravíme si zachádzku ku Blyde river kaňonu a na jednu z najkrajších vyhliadok. Budeme prechádzať pomedzi farmy a ako sa budeme blížiť ku kaňonu, vstúpime do severnej časti Dračích hôr (Drakensberg). Pozdĺž kaňonu prejdeme až na juh Krugerovho parku do mesta Malelane, kde budeme nocovať. Celkový počet kilometrov dnes bude 592. Nasledujúci deň strávime v Krugerovom parku a počet kilometrov závisí od zvierat a od miestneho rangera.
Cesta na hranicu s eSwatini má iba 44km. Po vstupe do eSwatini sa podľa programu odvinie aj počet najazdených kilometrov. Celkovo dnes prejdeme približne 200km.
Dnes nás čaká záverečný presun z Lesotha do Durbanu. Naša cesta povedie naprieč Lesothom a následne po hlavnom ťahu smerom k pobrežiu Indického oceánu do oblasti Santa Lucia, čo je hlavnou rekreačnou oblasťou Juhoafričanov v rámci krajiny, pokiaľ nechcú ísť do susedného Mozambiku. My sa tu po 330km tiež zastavíme na relax, aby sme si cestovanie spríjemnili. Pozdĺž pobrežia prídeme po ďalších 237km až do nášho cieľa, Durbanu. V rámci mesta nás bude čakať iba presun na medzinárodné letisko v deň odletu, ktoré je z centra mesta vzdialené 33 kilometrov.
Tí, ktorí sa rozhodnú pre celodenný výlet do Sani Pass, tých čaká 15 hodinový výlet, počas ktorého prejdú autami 260 kilometrov jedným smerom, spolu teda 520km. Tento výlet však stojí za to.
V celej tejto oblasti, vo všetkých krajinách, sa jazdí na opačnej strane ako u nás t.j. na ľavej strane cesty. Myslite na to hlavne na prechodoch pre chodcov či akomkoľvek prechádzaní cez cestu. Tu sa jazdí v otvorených 4x4 safari autách, najčastejšie typu Toyota Landcruiser. Rovnako ako aj v Chobe, buďte pripravení na ranný chlad a "prievan". Aj napriek všetkému budete mať dokonalý zážitok.
Cestná sieť je vynikajúca a kvalita vyššia ako na Slovensku či v Čechách.
Časť Madagaskar
Letisko v Antananarivo sa nachádza 19km z centra mesta. Cesta môže trvať aj viac ako 1 hodinu, podľa aktuálnej dopravnej situácie. Počas prehliadky mesta sa budeme presúvať na krátke vzdialenosti minibusom/autobusom a pešo.
Po prelete z hlavného mesta na juhozápad krajiny do mesta Tulear sadneme do nášho minibusu/autobusu a presunieme sa do nášho plážového hotela pri mestečku Ifaty. Cesta nám zaberie približne 1 hodinu a prejdeme 35 kilometrov. Cestou uvidíme prvé baobaby a ľudí kmeňa Vezo. Tu strávime 3 noci a najazdíme minimum kilometrov. Približne 7 kilometrov sa prevezieme na volskom záprahu, čo je tradičný miestny dopravný prostriedok ešte do dnešných dní. Odvezú nás z nášho hotela do prírodnej rezervácie Reniala, do lesa Baobabov. Kto bude mať záujem, môže sadnúť na tradičnú loďku a previezť sa po mori k miestu na šnorchlovanie, alebo počas migrácie veľrýb ísť hľadať týchto obrov.
Opúšťame pobrežie a vraciame sa do Tulearu. Po krátkej prehliadke mesta začneme presun na sever. Cesta Tulear - Ranohira má 230 kilometrov a presun nám zaberie približne 5 hodín. Budeme prechádzať zaujímavou krajinou, počas ktorej uvidíme tradičný život aj moderný svet v baníckych mestečkách, kde sa ťažia polodrahokamy a drahokamy.
Počas dňa venovanému národnému parku Isalo sa odvezieme autobusom na parkovisko na hranici parku, kde nastúpime na chodník a začneme túru v parku Isalo. Od začiatku chodníka je to 2,8 kilometra k prírodnému jazierku Piscine Naturelle, kde si oddýchneme. Z tohto miesta pôjdeme otvorenou krajinou až na miesto, kde nás bude čakať piknik. Tento chodník meria približne 4,5 km a záver je trošku strmší, kde oceníte pevnejšiu obuv. Z piknikoviska na parkovisko to máme 800 metrov a autobusom do našej lodge 14 kilometrov cez mestečko Ranohira.
Dnes nás čaká celodenný presun s viacerými zastávkami po ceste. Po 220 kilometroch to bude miesto, kde budeme hľadať v komunitnej rezervácií Anja lemury kata. Po ďalších 15 km prídeme na miesto, kde sa tradičným spôsobom vyrába papier. Do Fianarantsoa to máme ešte 55 kilometrov a sme na hoteli. Celkový prídel dnešných kilometrov je 290.
Z centra vzdelania, Fianarantsoa, prechádzame horskou krajinou až do mesta Antsirabe. Mestá sú vzdialené od seba 245km. Na polceste sa zastavíme v rezbárskom meste Ambositra. V Antsirabe strávime dnešnú noc a pozrieme sa na zaujímavosti hlavného mesta spracovania drahokamov.
Z Antsirabe v centrálnej časti krajiny máme naplánovanú celodennú, 300 kilometrovú cestu do jej východnej oblasti, k mestečku Andasibe. 100km za Antsirabe budeme stáť v mestečku Ambatolampy, kde si pozrieme tradičnú výrobu hliníkových nádob. Prejdeme okrajom Antananariva a vstúpime do lesnatej krajiny až prídeme na okraj rezervácie Analomazoatra a národného parku Mantadia. Tu strávime nasledujúci deň a po pralese nachodíme zopár kilometrov. Všetko závisí od šťastia, kde nájdeme indri, najväčšie lemury.
Z Andasibe sa vrátime späť do Antananariva. Pred sebou máme cestu dlhú 148 km a podľa času odletu sa už len presunieme na letisko.
Typy hotelov, ktoré používame v základnej cene zájazdu (zmena vyhradená):
| Johannesburg | Holiday Inn Airport hotel | 1 noc |
| Kruger národný park | Pestana Safari lodge | 2 noci |
| eSwatini | Lugogo Sun | 1 noc |
| St.Lucia | AmaZulu Lodge | 1 noc |
| Durban | Protea Umhlanga by Marriott | 2 noci |
| Antananarivo | Palissandre Hotel and Spa | 2 noci |
| Ifaty | Le Nautilus | 3 noci |
| Ranohira | Satrana Lodge | 2 noci |
| Fianarantsoa | Zomatel | 1 noc |
| Anstirabe | Plumeria | 1 noc |
| Andasibe | Andasibe Hotel | 2 noci |
"Hviezdičkovanie" nie je súčasťou obchodného mena hotelov, ale subjektívnym vyjadrením jednej či viacerých osôb o kvalite hotela.
Ako tieto hotely vyzerajú?
Holiday Inn Johannesburg Airport
⭑⭑⭑⭑
Johannesburg, Juhoafrická republika
Popis
Bar
Bazén
Fitness
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Spa/Wellness
Pestana Kruger lodge
⭑⭑⭑⭑
Malelane, Juhoafrická republika
PopisVyspite sa s krokodílmi a hrochmi v tejto lodge na okraji africkej divočiny. Nachádza sa len 800 metrov od vstupnej brány do národného parku Kruger, od ktorého ju delí rieka Crocodile, plná týchto prehistorických zvierat. Vychutnajte si večeru na terase reštaurácie Buhlebethu pri zapadajúcom slnku s výhľadom na rieku a zvieratá, ktoré sa sem prichádzajú napiť. Po dni strávenom na geniálnom safari určite padne vhod aj jeden z dvoch bazénov, v ktorom sa schladíte. Ak Vám nepostačuje bazén, využite miestne SPA a nechajte sa hýčkať. Lodge si sama udeľuje 4*, ale vzhľadom k tvrdej konkurencii luxusu v Krugerovom parku jej BUBO dáva 3*+. Pestana je veľká sieť hotelov a ďalších zariadení, do ktorej v roku 2015 vstúpil ako partner aj Cristiano Ronaldo.
Bar
Bazén
Fitness
Golf
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Spa/Wellness
Lugogo Sun
⭑⭑⭑
Lobamba, Eswatini
PopisPríjemný hotel s dobrou polohou na okraji prírodnej rezervácie Mantenga. Nachádza sa pri jednom z hlavných miest krajiny, Lobamba, neďaleko hlavného ťahu cez krajinu. Je vhodný pre rodiny s deťmi, organizované skupiny aj jednotlivcov. V reštaurácií Ilanga Vám odporúčame si dať večeru. Asi najtypickejšie jedlo eSwatini je Umbidvo wetintsanga z čerstvých tekvicových listov. Pokiaľ bude v aktuálnom menu, neváhajte a ochutnajte. K dispozícií je Wi-Fi, ktorá však môže byť pomalšia. Pokiaľ ste fanúšikom nočnej zábavy, Happy Valley sa nachádza neďaleko a z hotela Vás tam odvezie minibus zdarma.
Bar
Bazén
Fitness
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
AmaZulu Lodge
⭑⭑⭑⭑
St.Lucia, Juhoafrická republika
PopisAmaZulu Lodge sa nachádza v zelenej pobrežnej oblasti v srdci Zululandu a má tradičný africký dizajn, ktorý je podporený veľmi priateľskou atmosférou personálu. Vôňa a konštrukcia slamených striech vám pripomína, že ste naozaj v Afrike.
Táto lodge ponúka 18 luxusných izieb s vlastným sociálnym zariadením v štýle afrického dekoru. Každá izba je vybavená klimatizáciou, satelitnou TV, príslušenstvom na prípravu čaju a kávy. Hotel má štýlovú recepciu, raňajkový kútik a salónik s výhľadom do sviežej zelenej vnútornej záhrady. K dispozícii je aj knižnica. Čerešničkou na torte je vonkajší bazén, pri ktorom si môžete oddýchnuť po náročnom dni, zaplávať si, prípadne si len užiť teplé lúče afrického slnka.
Čerstvo pripravené raňajky sa podávajú každé ráno v jedálni hotela AmaZulu, na terase s výhľadom na slamené domčeky a zeleňou prekypujúce záhrady.
Bar
Bazén
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Protea Umhlanga by Marriott
⭑⭑⭑
Durban, Juhoafrická republika
PopisHotel Protea Umhlanga siete Marriott je vašou bránou k zlatým plážam, skvelému prostrediu a radosti z dovolenky v idylickej časti Durbanu. Tento moderný hotel ponúka izby s úchvatným výhľadom na pobrežie KwaZulu-Natal. Nachádza sa priamo v srdci uMhlanga Rocks, 18 km od medzinárodného letiska King Shaka, len pár minút chôdze od pláže a zhruba 10 minút jazdy do centra mesta Durban. Hotel ponúka priateľské služby a pohodlné ubytovanie, ktoré je elegantne a štýlovo zariadené. Väčšina z 260 klimatizovaných moderných hotelových izieb poskytuje úplný alebo čiastočný výhľad na more a je ideálnym miestom na pobyt počas Vašej dokonalej dovolenky.
Ubytovanie je vhodné nielen pre páry, ale aj pre rodiny s deťmi, či cestovateľov, ktorí uprednostňujú súkromie. Každá izba je vybavená bezplatným Wi-Fi, satelitnou TV a má samostatnú kúpeľňu. Niektoré z hotelových izieb majú k dispozícii aj plne vybavenú kuchynku.
V hotelovej reštaurácii Lighthouse sa každé ráno podávajú lahodné raňajky formou bufetu. Na obed a večeru môžete navštíviť rôzne reštaurácie, ktoré sa nachádzajú v pešej vzdialenosti od hotela. V Protea uMhlanga sa stretnete so skvelým personálom, ktorý Vám vždy ochotne poradí a pomôže. Hotelová recepcia je otvorená nepretržite.
Bar
Bazén
Fitness
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Palissandre Hôtel&Spa
⭑⭑⭑⭑
Antananarivo, Madagaskar
PopisPríjemný a štýlový hotel priamo v srdci hlavného mesta krajiny Malgašov. Umiestnený na kopci nad centrom mesta poskytuje pohľad na hlavnú tepnu mesta - Avenue de l'Independance aj na „Horné“ mesto - Rova. Už jeho meno naznačuje luxus, ktorý spočíva najmä v materiáli použitom na jeho rekonštrukciu. Vzácne drevo tu dominuje a je z neho vyrobený všetok nábytok a ostatné zariadenie. Z terasy je nádherný výhľad na mesto a široké okolie. Doprajte si drink pri západe slnka a sledujte, ako ruch mesta utícha. V hoteli nájdete aj rôzne masáže, na ktoré je miestne SPA hrdé. Hotel si udeľuje 4*, a aj napriek nášmu vzťahu k nemu mu BUBO pripisuje 3*+. Ústretový a snaživý personál sa tu postará o Vaše pohodlie a neustále zlepšuje renomé hotela.
Bar
Reštaurácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Spa/Wellness
Le Nautilus
⭑⭑⭑+
Ifaty, Madagaskar
PopisPlážová lodge v blízkosti tradičného, rybárskeho mestečka Ifaty na juhozápade Madagaskaru. Izby sú umiestnené v bungalovoch, každá s vlastnou malou terasou. Všetky izby sú klimatizované a sú príjmene a moderne zariadené. Hotelová reštaurácia ponúka vynikajúcu stravu, kde nájdete francúzsku kuchyňu rovnako ako aj malgašské jedlá. Nakoľko sme na pobreží, je tu široký výber rýb a darov mora. Ak sa Vám zunuje more, bazén je v spoločnom priestore a v blízkosti je bar, kde si môžte dopriať svoj obľúbený drink. Nevynechajte ochutené rumy, ktoré sú špecialitou ostrova. Počas voľna môžete šnorchlovať v blízkosti koralového útesu, alebo počas migrácie veľrýb ísť hľadať týchto obrov. Oddych v Nautiluse je zaručený.
Bar
Bazén
Fitness
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Pláž
Spa/Wellness
Satrana lodge
⭑⭑⭑+
Isalo, Madagaskar
PopisElegantná ecolodge umiestnená v skalách na hranici národného parku Isalo. Satrana je miestny názov druhu palmy a pôdorys lodge zhora pripomína túto palmu. Celá lodge pozostáva z centrálnej budovy s reštauráciou a jednotlivo stojacimi permanentnými, luxusnými stanmi. Tieto majú všetok komfort 4* hotela. Najväčším prekvapením je tu rozľahlá kúpeľňa. Každá izba/stan má terasu so sedením a výhľad na krajinu. Reštaurácia podáva vynikajúce jedlá, zmes tradičnej a francúzskej kuchyne. V centrálnej budove nájdete bar so širokou ponukou nápojov a suvenírový obchodík. Na schladenie sa po horúcom dni strávenom v Isalo dobre padne bazén s príjemne chladivou vodou. Táto lodge je sama o sebe vynikajúcim zážitkom.
Bar
Bazén
Fitness
Reštaurácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Spa/Wellness
Zomatel
⭑⭑⭑
Fianarantsoa, Madagaskar
PopisMestský hotel v centre, neďaleko hlavného trhoviska a historického jadra Fianarantsoa. Štandardný hotel ponúka komfort, ktorý potrebujeme. Izby majú ventilátor, minibar, TV a kúpeľňu s toaletnými potrebami. Wi-Fi je k dispozícií v spoločných priestoroch a niektorých izbách. Uprostred hotela je patio so záhradou a prístreškom, kde si môžete po chutnej večeri posedieť pri drinku. Pri recepcii sa nachádza suvenírový obchodík s výberom pohľadníc a poštových známok. Už dlho ste žiadnu neposlali, však? Prekvapte svojich priateľov normálnou poštou. Ak máte chuť si oddýchnuť po jazde suchou krajinou v bazéne, nájdete ho neďaleko recepcie.
Bar
Bazén
Fitness
Reštaurácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Spa/Wellness
Plumeria hotel
⭑⭑⭑
Antsirabe, Madagaskar
PopisHotel stojí v centre Antsirabe. Len 27 izieb s priestrannou terasou a vlastnou en suite kúpeľňou zaručuje pokojnú noc. Pripojenie na internet je bezplatné, ale pokrytie na izbách nie je rýchle. Ideálne je pripojiť sa na recepcii. Teplá sprcha niekedy medzi polnocou a šiestou ráno nefunguje. Tieto drobnosti Vám ale vždy vynahradia miestni zamestnanci. Podobne ako aj na iných miestach na Madagaskare sa tu stretnete s úžasnými službami, ktoré znegujú prípadné nedostatky na izbách. V Plumerii si môžete priamo na recepcii požičať bicykel. Skúste sa prejsť mestom na dvoch kolesách. Okrem Antsirabe to robíme v Pollonaruwe ( Srí Lanka) alebo San Franciscu.
Bar
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Spa/Wellness
Hotel Andasibe
⭑⭑⭑
Andasibe, Madagaskar
PopisHotel zasadený v lesnom prostredí na okraji rezervácie Analamazoatra. 20 bungalovov s priestrannými izbami je rozmiestnených v príjemnej záhrade s bazénom a miestom na relax. Všetky izby majú ventilátor, ktorý využijete počas teplých dní a pre chladnejšie večery aj kúrenie. Sme v pralese a tak každý ocení moskytiéru. Na malej terase si pri svojej izbe môžte odpočinúť a započúvať sa do zvukov pralesa, ktorý je len pár metrov od Vás. Hotel je vynikajúcim východzím miestom na denné aj nočné safari. Je považovaný za najluxusnejší vo svojej kategórií na východnom pobreží a za jeden z najluxusnejších v tejto oblasti.
Bar
Bazén
Reštaurácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Spa/Wellness
Ak máte záujem o elitný hotelový štandard tak Vám odporúčame naše luxusné hotely či najlepšie hotely sveta, ktoré nájdete v doplnkových službách. Odporúčame si ich objednať a kúpiť čo najskôr keďže kapacity sú obmedzené a ceny sa môžu meniť. Väčšina klientov si ich objednáva hneď pri vypĺňaní prihlášky. Ak by ste si ich chceli doobjednať neskôr tak si to ľahko spravíte cez svoje osobné konto.
⭑⭑⭑⭑
Durban
Juhoafrická republika
Luxusný hotel s fantastickou polohou na pláži na severnom konci promenády Golden Mile. Ideálny pre tých, ktorí hľadajú pokojnejšie miesto v inak rušnom Durbane. Zariadený v modernom štýle spĺňa najprísnejšie kritéria 4* hotela a je pýchou medzinárodnej siete Tsogo Sun. Vychutnajte si pohľad na mesto a oceán z bazéna na streche hotela, kde môžete stráviť pokojne aj celý deň. Sledujte odtiaľto delfíny a surferov zabávajúcich sa vo vlnách, alebo život na promenáde lemovanej kvitnúcimi stromami. 6 reštaurácií a barov ponúkajú viacero možností, kde Afriku "ochutnať". V Jichana Grille zaborte nôž do pštrosieho steaku, vo Vigour&Verve Bar si objednajte kurací BBQ šalát. Ak ešte chcete vyskúšať to najlepšie jedlo z rôznych kútov južnej Afriky, reštaurácia Lingela je miesto, kam chcete ísť na večeru. Podávaná je formou švédskych stolov a je považovaná za najlepšiu svojho druhu v Durbane. V cene je izba typu Standard. Pokiaľ hľadáte na záver cesty pohodlie a luxus, určite je tento hotel tou najlepšou voľbou.
Bar
Bazén
Fitness
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Pláž
Spa/Wellness
Pri check-ine v hoteloch je zvykom nechať ako garanciu za ďalšie využité hotelové služby (telefón, internet, raňajky a pod.) detaily Vašej kreditnej/embosovanej platobnej karty. Toto sa týka konzumácie v hoteli, izbový bar atď. Ak žiadne ďalšie hotelové služby nevyužijete, tak peniaze Vám budú refundované resp. z karty Vám nikto nič nestiahne. Nemusíte mať obavy, nech nám to pripadá akokoľvek zvláštne, je to absolútnou samozrejmosťou. Majte prosím svoju kreditnú/embosovanú platobnú kartu so sebou. Zo skúseností, kreditné karty majú zábezpeku odblokovanú do 48 hodín, debetné karty cca 10 dní. Táto doba závisí od Vašej banky.
Ubytovanie na zájazdoch s BUBO: Cena zájazdov je vždy kalkulovaná s tým, že v jednej izbe sú ubytovaní dvaja klienti. Ak si želáte bývať sám/sama, je nutné si takúto izbu priplatiť. Ak nechcete platiť vlastnú izbu a medzi prihlásenými existuje iná sólo osoba a má záujem o doubytovanie tak Vás s ňou automaticky doubytujeme. Upozorňujeme Vás však na to, že nemôžeme niesť zodpovednosť za jej/jeho pohlavie, za hygienické návyky, svetonázor, chrápanie, či nevhodné správanie Vášho spolubývajúceho. Ak je Váš spolubývajúci neprispôsobivý a nepáči sa Vám, ubytovanie počas zájazdu nie je možné meniť a sprievodca nie je sudcom medzi Vami. Ak sa chcete takýmto situáciám vyhnúť, odporúčame si priplatiť vlastnú izbu. Negatívnych prípadov je zlomok, drvivá väčšina našich klientov sú veľmi slušní a tolerantní ľudia, zlé prípady sa však stávajú a je našou povinnosťou Vás na ne upozorniť.
V prípade, že máte záujem o doubytovanie, navštívte našu web stránku, kde v sekcii „Doubytovanie“ nájdete zoznam zájazdov, kde sú aktuálne osoby hľadajúce doubytovanie.
Ak ste traja a žiadate izbu pre tri osoby, tak cena zájazdu sa nemení a žiadna extra zľava nie je možná, izbu Vám vieme garantovať. Neodporúčame pre veľkých ľudí, pre troch mužov/ženy, je to vhodné iba pre dvoch dospelých a jedno dieťa/ menšia osoba. V záujme udržania Vášho komfortu Vám odporúčame priplatiť si vlastnú izbu.
Palissandre Hôtel & SPA (Antananarivo) - príjemný hotel v centre s vyhliadkou na mesto z terasy, kde sa podáva večera. Izby majú štandardné vybavenie, s kompletne vybavenou kúpeľňou, TV, minibar (extra), klimatizáciou. Hotel ponúka masáže vo svojom SPA. Wi-Fi je k dispozícií v celom hoteli. Raňajky sa podávajú v reštaurácii a sú formou švédskych stolov, vajíčka sa pripravujú čerstvé. Hotel má vynikajúcu polohu na prehliadku mesta.
Le Nautilus (Ifaty) - plážová lodge v blízkosti tradičného, rybárskeho mestečka Ifaty. Nachádza sa tu 40 izieb umiestnených v bungalovoch. Všetky izby majú klimatizáciu a ventilátor, kúpeľňu s toaletnými potrebami a celkovo príjemné a moderné prostredie. Hotel ponúka vynikajúcu stravu, kde nájdete francúzsku kuchyňu rovnako ako aj malgaské jedlá. Nakoľko sme na pobreží, je tu široký výber rýb a darov mora. Bazén je v spoločnom priestore a v blízkosti je bar, kde si môžete dopriať svoj obľúbený drink.
Satrana Lodge (Ranohira) - elegantná lodge umiestnená v skalách na hranici národného parku Isalo. Satrana je miestny názov druhu palmy a rozmiestnenie lodge zhora pripomína túto palmu. Celá lodge pozostáva z centrálnej budovy s reštauráciou a jednotlivo stojacimi permanentnými, luxusnými stanmi. Tieto majú všetok komfort 4* hotela. Najväčším prekvapením je tu unikátna kúpeľňa. Reštaurácia podáva vynikajúcu stravu. V centrálnej budove je bar, suvenírový obchodík, bazén a k dispozícii tu je Wi-Fi. Táto lodge je sama o sebe vynikajúcim zážitkom.
Zomatel (Fianarantsoa) - mestský hotel v centre, neďaleko hlavného trhoviska a historického jadra Fianarantsoa. Štandardný hotel, ktorý ponúka komfort, ktorý potrebujeme. Izby majú ventilátor, minibar, TV a kúpeľňu s toaletnými potrebami. Wi-Fi je k dispozícií v spoločných priestoroch a niektorých izbách. Uprostred hotela je patio so záhradou a prístreškom, kde si môžete po chutnej večeri posedieť pri drinku. Pri recepcii sa nachádza suvenírový obchodík s výberom pohľadníc a poštových známok a bazén.
Plumeria hotel (Antsirabe) - hotel v centre mesta, neďaleko železničnej stanice, ktorá bola kľúčovým miestom Antsirabe. Izby sú štandardne zariadené, na zariadenie bolo použité kvalitné, vzácne drevo z lokálnych zdrojov. Na izbe nájdete všetko, čo k pobytu v hoteli potrebujete. Reštaurácia ponúka večeru formou švédskych stolov, čo je v tejto krajine v menších hoteloch skôr vzácnosťou. Pri menšom počte hostí je tak ako aj inde, zostavené menu. Wi-Fi je k dispozícií v celom hoteli.
Andasibe hotel (Andasibe) - zasadený v lesnom prostredí na okraji rezervácie Analamazoatra. 20 bungalovov rozmiestnených v príjemnej záhrade s bazénom a miestom na relax. Všetky izby majú ventilátor a pre chladnejšie večery aj kúrenie, moskytiéru, TV, kompletne vybavenú kúpeľňu, minibar (extra) a malú terasu. Centrálna budova má okrem recepcie aj reštauráciu a bar. Reštaurácia ponúka raňajky, obedy a večere. V hlavnej budove je k dispozícií Wi-Fi. Hotel je vynikajúcim východzím miestom na nočné safari.
Maximálna povolená hmotnosť batožiny do lietadla je 20 kg do batožinového priestoru a príručná batožina (1 kus príručnej batožiny na osobu, väčšinou 7kg). Pri cestách lietadlom odložte ostré predmety (nožík, nožničky a pod.) do kufra. Zoberte si so sebou len minimum batožiny. Najpraktickejší je jeden menší ruksak alebo menšia športová taška. Na vychádzky sa vám zíde malý ruksačik.
Batožinu budeme len nakladať a vykladať z našej prenajatej dopravy do hotela alebo z hotela. Vždy však ide len o niekoľko desiatok metrov. Aj napriek tomu sa zbaľte, tak aby ste už na začiatku vašej cesty neboli na hmotnostnom maxime. Môže sa nám však stať aj to, že náš autobus nebude môcť zastaviť priamo pred hotelom a vtedy si batožinu odnesieme sami, niekoľko desiatok alebo stoviek metrov.
Kvalitnú batožinu značky Eastpak (víťaz D-Testu) kúpite v online obchode na https://urbanbrands.sk/. Všetky kufre, batohy, cestovné tašky, ale aj ďalšie produkty urban značiek s unikátnou zľavou 20% iba pre klientov BUBO. Využite pri nákupe zľavový kód BUBO20. Kupón nie je možné kombinovať s inými akciami.
Oblečenie: Zbaľte si v prvom rade voľné príjemné nohavice alebo sukňu na dlhé presuny autom tak, aby sa Vám príjemne sedelo. Okrem dlhých a krátkych nohavíc si zoberte tričká, jeden teplejší pulóver, uterák, plavky, šiltovku a na obutie šľapky alebo športové sandále. Nezabudnite na slnečné okuliare a opaľovací krém. Do rezervy si môžete pribaliť jedny tenisky. Nepotrebujete žiadnu trekovú výbavu, postačia jedny pevnejšie topánky. Tie využijete pri stredne náročnej túre v Isalo a pri hľadaní Indri v rezervácií Analamazoatra.
Túra v národnom parku Isalo: celá cesta vedie po udržiavaných chodníkoch. Prevýšenie smerom hore je malé (cca 60 metrov). Väčšina cesty vedie otvorenou krajinou bez akéhokoľvek tieňa. Tomu treba podriadiť oblečenie. Oceníte pokrývku hlavy a overený opaľovací krém. Záver chodníka vedie z náhornej planiny traverzom na dno kaňonu s prevýšením cca 200 metrov smerom dole. Pokiaľ sa chcete osviežiť v niektorom z prírodných bazénov, zoberte si plavky. Nie sú tu však žiadne toalety alebo iné miesto na prezlečenie.
Hľadanie lemurov v Analamazoatra je vo voľnej prírode vo vysokohorskom pralese so strmými svahmi. Nič jedovaté ani nebezpečné Vás tu nečaká, iba terén samotný môže byť náročnejší, nakoľko my musíme ísť za lemurmi, ak ich chceme vidieť. Nepotrebujete žiadnu špeciálnu výbavu okrem vhodnej obuvi a pršiplášťa v prípade dažďa.
Lemury kata v rezervácii Anja nie je náročné hľadať. Nečakajú nás tu žiadne prevýšenia, chodiť budeme takmer po rovine. Pohybovať sa budeme po vychodených chodníkoch, na ktorých sú kamene, konáre a korene stromov. Pevná obuv aj na túto hodinovú prechádzku príde vhod.
Túry sú od 1 hod (Anja) do 8 hod (Isalo) a v prípade slabšej výkonnosti dajte vedieť sprievodcovi a odporučí Vám ideálnu verziu. Lemury a ostatné prírodné krásy Madagaskaru si treba zaslúžiť a nájsť.
Spolu s hygienickými potrebami si zabaľte aj lieky ako Paralen, Sanorin a niečo proti bolesti.
V letných termínoch jún-august si nezabudnite pribaliť aj teplú bundu (stačí jesenná)!
Iné: Vezmite si lieky, ktoré pravidelne užívate, opaľovací krém a repelent proti hmyzu s obsahom látky DEET 25-50%. V Juhoafrickej republike je možné tieto prípravky kúpiť, sú približne o 15 % drahšie ako u nás. Nezabudnite na náhradné batérie do fotoaparátu, resp. kamery. Aj napriek rozvinutosti JAR, nie všetky typy akumulátorov je možné kúpiť.
Okrem juhoafrických zásuviek sa v Južnej Afrike vyskytujú aj „anglické“ zásuvky. V prípade, že máte vyhovujúcu koncovku, tak si ju zoberte. Špecifické juhoafrické adaptéry je možné kúpiť po prílete na letisku (cca 100 ZAR), alebo v supermarketoch (30-100 ZAR). Tento typ sa nenachádza na „univerzálnych“ adaptéroch.
Typ M
Typ G
Zásuvky na Madagaskare sú nášho, slovenského typu (C a E) a nepotrebujete tak žiadny adaptér. Ak si beriete so sebou mobilný telefón, digitálny fotoaparát alebo kameru, prípadne všetko naraz, určite sa pri nabíjaní zíde aj rozdvojka!
Ak si beriete so sebou mobilný telefón, digitálny fotoaparát alebo kameru, prípadne všetko naraz, určite sa pri nabíjaní zíde aj rozdvojka!
Nezabudnite na:
Keďže batožina, ktorá cestuje v batožinovom priestore lietadla, nie vždy nájde cieľ a môže sa oneskoriť jej dodanie (nebýva to často, ale ak sa to stane, je to nepríjemné), odporúčame Vám, aby ste v príručnej batožine mali aj rezervné oblečenie na prvý deň, všetky dôležité lieky! a iné veci, bez ktorých si neviete predstaviť pobyt. Za batožinu je zodpovedná letecká spoločnosť a v prípade oneskoreného dodania alebo straty platí reklamačný poriadok leteckej spoločnosti. Sprievodca sa Vám bude snažiť pomôcť pri urýchlení dodania Vašej batožiny, jeho vplyv na prácu leteckej spoločnosti je však veľmi malý. Európska únia upravuje Vaše práva voči leteckej spoločnosti.
Úloha sprievodcu pri strate/meškaní batožiny: Ak Vám letecká spoločnosť nedoručí batožinu, musíte si v danej leteckej spoločnosti ešte na letisku vyzdvihnúť doklad o reklamácii nedodania, na ktorom máte referenčné číslo pod ktorým sa Váš prípad eviduje. Nadiktujete adresu Vášho hotela, opíšete batožinu a väčšinou Vám ju za 1-2 dni doručia do hotela, resp. domov. Váš sprievodca Vám môže pomôcť pri vybavovaní batožiny, telefonátov atď. na Vaše náklady. Akékoľvek výdaje je nutné reklamovať priamo v leteckej spoločnosti.
Akékoľvek elektronické zariadenia, ktoré prepravujete ako príručnú batožinu pri leteckej preprave(najmä mobilné telefóny, notebooky, tablety, mp3 prehrávače a pod.) musia byť nabité. Prepravou vybitého zariadenia môžete spôsobiť problémy pri bezpečnostných kontrolách, zdržania, či odobratie zariadenia. Tak isto je potrebné mať v príručnej batožine aj všetky elektronické zariadenia, ktoré majú v sebe zabudovaný akumulátor (powerbanky a pod.).
V cene zájazdu sú raňajky v južnej Afrike a raňajky a večere na Madagaskare. Ostatnú stravu a nápoje si budeme kupovať priamo na mieste. Je chutná a cenovo prístupná. Hlavnými jedlami budú raňajky a večera, obed bude často jednoduchší, podľa možností. Sprievodca Vás na podobné skutočnosti vopred upozorní a každý si individuálne nakúpi, aby mal vždy niečo na zahryznutie. Ceny v reštauráciách sa pohybujú okolo 10–125 eur (závisí od typu jedla). V reštauráciách v loddžiach je často nutné spraviť rezerváciu, aby s Vami počítali pri večeri. Sprievodca robí tieto rezervácie automaticky pre všetkých, ak niekedy nebudete mať chuť alebo chcete byť sami, stačí povedať. Táto stať je rozdelená na Južnú Afriku a Madagaskar. Celková odporúčaná suma na stravu je cca 300 EUR na osobu.
Zoberte si vyslovene len maškrty, bez ktorých si neviete pobyt predstaviť. Do krajiny je povolené doviezť jeden liter (= 1 fľaša na osobu) tvrdého alkoholu. Z nápojov dostať kúpiť všetko od Coly cez pivo, cider až po prvotriednu whisky. Angličania pijú whisky, Búri brandy, na Madagaskare zas výborné rumy, černosi chibuku a my? Odporúčame ochutnať „Rock shandy“, Savannu a Amarulu – tá chutí hlavne dámam. Pitná voda v 1,5 l fľašiach je dostupná takmer všade. Jedlo sa veľmi nelíši od nášho a výber je veľmi široký. Ochutnáme čerstvé ryby v Durbane a na Madagaskare, božské steaky, pštrosa, krokodíla, zebu..... a ak chcete, tak aj červíky mopane alebo pražené kobylky.
Hovorí sa, že láska ku krajine ide cez žalúdok. Radi Vám sprostredkujeme tie najlepšie reštaurácie a bary. Pýtajte sa vášho sprievodcu.
Južná Afrika
Každé mesto a miesto majú svoje kvalitné reštaurácie. Neváhajte a rezervujte si miesto v niektorej z nich.
Johannesburg
Ak sa Vám nechce sedieť v hotelovej reštaurácií a ste ochotní obetovať čas cestovaniu do nového centra mesta – Sandtonu – môžete tak ochutnať viacero dobrých jedál.
Na Mandelovom námestí v Sandton City sa nachádza niekoľko dobrých reštaurácií. Jednou z najpopulárnejších je Hard Rock Cafe, ktoré ponúka svoje tradičné menu. Ak ale hľadáte niečo iné, je tu zopár možností. The Big Mouth ponúka klasické medzinárodné jedlá, ale aj veľmi dobré sushi a podobné rolky. Okrem steakov si tu môžete dať tacos, ryby, krevety a iné plody mora. Oproti cez námestie jeden z najlepších steak housov v krajine, The Butcher Shop & Grill. Otvorená v roku 1994 rodinou, ktorá bola v mäsiarskom priemysle 3 generácie, veľmi rýchlo sa stala uznávanou v celej krajine. Získala množstvo ocenení. Aktuálny manager Dani Pick, vnuk zakladateľa prvého obchodu s mäsom, vyštudoval „global managment and hospitality“ vo Švajčiarsku. Steaky v tejto reštaurácií sú jedinečné, záleží už len od Vášho vkusu a chute.
Durban
V tomto prímorskom meste nájdete viacero kvalitných reštaurácií. Ak hľadáte niečo so zážitkom, jednoznačne choďte do Roma Revolving Restaurant. Táto otáčajúca sa reštaurácia sa nachádza neďaleko prístavu a je z nej počas večere nádherný výhľad na mesto. Navštívilo ju množstvo celebrít, vrátane prezidentov, iných politikov, hercov a spevákov. Majiteľ je talian a tak tu nájdete prevažne typickú taliansku kuchyňu. Čerstvé ryby a plody mora zaručujú kvalitu.
V mestskej časti Glen Ashley je vynikajúca indická reštaurácia Indian Summer. Majiteľ je pôvodom z Bombaja a ako sám hovorí, mal najlepšieho učiteľa kuchárskeho umenia – vlastnú mamu. Jednoduchá ale príjemná reštaurácia ponúka výbornú domácu stravu. Pozor na štipľavosť. Ochutnajte Paneer makhai, alebo famózne jahňacie Rogan josh. Zapite to všetko mango lassi, ktoré si sami vyrábajú.
Pokiaľ chcete ochutnať počas obeda jednoduché, lacné a veľmi chutné indické jedlo v hlavnej bašte tejto komunity v južnej Afrike, nevynechajte Chicken Tikka Palace na križovatke OR Tambo Parade a Dr.Pixley Kasseme street neďaleko základného hotela. Prostredie je jednoduché, zodpovedajúce cene ktorá je nízka, ale chuť jedla je vynikajúca.
Madagaskar
Raňajky sú najčastejšie francúzskeho typu. Tu očakávajte čerstvú bagetu, maslo, med alebo džem, tavený syr a kúsok ovocia. Na pitie je džús, káva a čaj. Na niektorých miestach podávajú vajíčka, ktoré Vám pripravia podľa Vašej voľby (praženica, volské oko a podobne). Občas sa objaví jogurt, alebo cereálie.
Obedy budeme mať vždy niekde po ceste. Náš miestny partner má vytipované miesta, kde sa dá chutne a relatívne rýchlo najesť. Nakoľko Madagaskarčanom všetko neuveriteľne dlho trvá, počas cesty si vždy povieme, aké sú možnosti jedálneho lístka a vopred nám miestny sprievodca spraví cez telefón objednávku. Pokiaľ do reštaurácie prídeme, mohli by už mať väčšinu pripravenú. Aj napriek tomu bude čakanie z nášho pohľadu dlhé.
Podobne to bude aj po príchode hotela alebo lodge s večerou. Než si rozdáme kľúče od izieb, každý si povie, na čo z aktuálnej ponuky má chuť a dohodneme si čas večere. Keď k večeri sadneme, bude to už iba chvíľa, pokiaľ začnú nosiť na stoly. Opäť ale počítajte s chvíľou africkou, nie európskou. Večere sú najčastejšie riešené formou zostaveného menu. To znamená, že máte na výber z niekoľkých predjedál, z 3-4 hlavných chodov a najčastejšie je jeden alebo dva dezerty.
Kuchyňa na Madagaskare sama o sebe nie je úplne kulinárskym zážitkom. Jednoduchá strava ľudí z jednej z najchudobnejších krajín sveta zdanlivo neprekvitá zážitkami. Je to ale iba na prvý pohľad. Samozrejme, že sa tu nájdu aj zaujímavé jedlá, ktoré netreba obísť.
Najtypickejšou surovinou je ryža, ktorú volajú vary. Madagaskar patrí ku krajinám s najvyššou spotrebou ryže na osobu a rok. Jedia ju takmer ku všetkému. Z pripáleného zvyšku po varení ryže, ktorý ostane na dne hrnca, pripravujú nápoj podobný čaju. Volá sa ranovola a chuťou pripomína burizóny. Sprvu je chuť zvláštna, ak ranovole na chuť ale prídete, budete stále hľadať viac a viac „pripálenú“ chuť. Podáva sa k jedlu celý deň, ťažko ju však nájdete v luxusnejších reštauráciách. Varenú ryžu podávajú s viacerými druhmi omáčok. Či už čisto zeleninové s paradajkovým základom, alebo s mäsovými omáčkami a kúskom mäsa. Ak prídete do lokálnej vývarovne, budete prekvapení množstvom ryže, ktorú na tanier dostanete. Najčastejším mäsom je kura alebo hovädzie (zebu). Romazava je jedno z najpopulárnejších jedál a je považované za národné jedlo. Je to hovädzie mäso nakrájané na kúsky a dusené s listovou zeleninou. K ryži sa podáva laoka, čo sú zeleninové prílohy. V centrálnej časti je to paradajkový základ so zázvorom, kurkumou, cesnakom, cibuľou. V prímorských oblastiach sa pripravuje s kokosovým mliekom, v suchých oblastiach zas s kravským mliekom. Vegetariáni by si mali zapamätať výraz lasary. Je to zelenina na rôzne spôsoby podávané s ryžou. Môže to byť nakladaná alebo dusená zeleninová zmes. Pokiaľ máte chuť na polievku, najčastejšie nájdete lasopy, čo je rozmixovaná zeleninová polievka. Vo vnútrozemí sa ako ryby podávajú tilapie, na pobreží je na výber viacero morských druhov, krevety, langusty a podobne. Najdôležitejšou súčasťou každého stolovania je sakay. Pálivá omáčka, ktorú si každá rodina alebo reštaurácia pripravuje sama podľa chuti. Hlavnou zložkou je čerstvé chilli, olivový olej, cesnak, zázvor a troška soli. Podľa chuti niekto pridáva aj limetkovú alebo citrónovú šťavu. Ako dezert je najčastejšie podávané ovocie, ktorého je mimo najsuchších oblastí na výber viac ako dosť. Na ulici je možné ochutnať rôzne druhy drobností do ruky. Najpopulárnejšie je mofo anana. Je to cesto zmiešané s nakrájanou zeleninou a korením a vypražené. Chuť je fantastická a veríme, že mofo anana budete na miestnych trhoch a uliciach vyhľadávať. Obľúbené sladké do ruky je koba, čo doslova znamená „sladké“. Základom sú najemno rozomleté arašidy, hnedý cukor a ryžová múka. Niekde pridávajú aj med a banány (koba akondro). Táto hmota je zabalená do banánových listov a parená alebo varená. Následne sa nakrája na plátky a predáva. Nebojte sa ochutnať. Veľmi populárne sú aj arašidy vcelku zmiešané s hnedým cukrom, obalené v ryžovej múke, zabalené do banánového listu. Táto zmes sa varí aj viac ako 48 hodín až pokiaľ sa cukor neskaramelizuje. Výsledok sa nakrája na plátky a predáva ako sladkosť na ulici. Tento dezert sa volá koban dravina.
V reštauráciách a hoteloch poväčšine podávajú francúzsku kuchyňu. Najčastejšími jedlami je hovädzie a kačica. Hovädzie je najčastejšie podávané so zelenou paprikou ako Zebu au Poivre Vert. Pripravuje sa ako steak na grile, alebo na panvici, poprípade ako roastbeef, upečené vcelku a nakrájané pred servírovaním. Kačicu podávajú najčastejšie ako kačacie prsia, ktoré sú pomaly a dlho pečené, alebo pomaly pečená vcelku. Na jedálnom lístku ich nájdete ako Magret de Canard alebo Confit de Canard. Ako predjedlo sa samozrejme ujalo aj Foie Gras, paté z kačacej pečene.
Samostatnou kapitolou sú jedlá z morských plodov a rýb. Tu sa medze nekladú a všetko závisí od aktuálnej dostupnosti čerstvých surovín. Ryby sa podávajú vcelku alebo filetované, grilované, alebo pečené na panvici. Čo kuchyňa, to iný recept a príchute. Často sa pri príprave nielen morských plodov používa aj vanilka.
Extrémom môže byť počas migrácie kobyliek (saranče) aj práve táto pochúťka. Kobylky chytajú do sietí a vyprážajú v oleji. Potom sa jedia ako zemiakové lupienky.
Na Madagaskare nájdeme rôzne nápoje. Okrem štandardných a celosvetovo predávaných značiek tu majú svoje vlastné. Populárne sú čerstvé džúsy z akéhokoľvek ovocia, poprípade z baobabu. Toto je špecialita tohto ostrova, nakoľko takmer všetky druhy baobabov rastú výhradne tu. Pokiaľ máte chuť na pivo, najpopulárnejšie je Three Horses Beer. Je to pivo plzenského typu. Vína sa sem exportujú prevažne z Francúzska. Miestne vinice ešte nemajú také skúsenosti a ich vína nedosahujú kvalít tých francúzskych. Naopak, miestne rumy majú hlbokú tradíciu. Už po ceste z Tulearu do Ranohiry budeme prechádzať oblasťou s tradičnou výrobou rumu. Pokiaľ si však chcete dopriať chutný rum, skúste prémiové značky od Dzama, alebo jednoduchý rum, ale s príjemnou karamelovou chuťou, Mangoustans Rhum. Okrem bežne predávaných rumov tu nájdete v takmer každom hoteli alebo reštaurácii vlastné miešané rumy. Do rumu pridajú ďalšiu ingredienciu a nechajú lúhovať. Najpopulárnejšie sú vanilkový, tamarindový, zázvorový a baobabový. Tu sa medze predstavivosti nekladú a pokiaľ sa nebojíte, určite nájdete zvláštnu chuť, ktorá Vám bude vyhovovať. Niektoré lodge majú na bare aj viac ako 40 rôznych príchutí rumu.
Čaj a káva nie sú až tak populárne medzi domácimi, aj keď sa dostáva do povedomia. Stále tu však budete márne hľadať kaviarne s ristretom, alebo flat white. Na raňajky bude najčastejšie filtrovaná káva, alebo káva z takzvaného french press. Čaj sa tu pije s mliekom, alebo kondenzovaným mliekom z plechovky. Samozrejme, že dostanete aj čistý čierny, poprípade ochutený čaj. Na poriadne espresso zo stroja si budete musieť počkať domov, aj keď už aj na Madagaskare sa nájdu kaviarne, ktoré dobrú kávu vedia pripraviť.
V každom prípade sa môže aj zdanlivo nudná krajina čo sa týka stravy zmeniť na gurmánsku cestu.
Stravovanie budeme mať zabezpečené na raňajky a večere v našich hoteloch. Pokiaľ chcete zažiť niečo extra, vyberte sa na večeru v Antananarivo do niektorej z reštaurácií mimo Vášho hotela. Najlepšou voľbou je luxusná reštaurácia v butikovom hoteli La Varangue. Toto je skutočne luxusný gastronomický zážitok. Ceny sú tu aj napriek tomu veľmi prijateľné a za chutnú večeru zaplatíte podobne ako v centre Bratislavy.
Pokiaľ máte záujem o reštaurácie, ktoré sú niečím unikátne, nechajte sa inšpirovať našim výberom. Tieto zariadenia považujeme za najlepšie, najluxusnejšie alebo jedinečné na danom mieste. Nie vždy musí ísť o luxus samotný, môže byť vybraná vďaka lokalite, ponuke, alebo hodnoteniu gastronomickými odborníkmi.
Durban
Juhoafrická republika
Pre špeciálnu príležitosť choďte do reštaurácie bývalého juhoafrického golfistu Ernie Elsa, Big Easy v hoteli Hilton. Nájdete ich aj v Miami alebo Dubaji. Dostala meno podľa prezývky samotného Ernieho vďaka jeho švihu a veľkému srdcu. Inšpiroval sa tým najlepším, čo pri svojom cestovaní po svete hľadal a našiel. Nechajte sa hýčkať a doprajte si zostavené menu spárované s vínom. Takto bude Váš zážitok dokonalý. Váš šéfkuchár k Vami vybranému menu spolu so someliérom pripravia odporučené vína a popri večeri Vám porozprávajú o jednotlivých vínach. V menu nájdete aj jedlá ovplyvnené miestnou indickou kultúrou, ale hlavne grilované hlavné jedlá. Či už si vyberiete steak, alebo jahňacie lýtka, nebudete ľutovať. Spárovanie s dokonalým vínom bude unikátnym zážitkom.
RezervovaťAntananarivo
Madagaskar
Očarujúca zastávka s unikátnou pohostinnosťou. Úsmev a ochota personálu Vám spríjemnia večeru a dodajú pocit uvoľneného života typického pre „Veľký ostrov“. Vynikajúca zbierka starožitností Vás ohromí a prenesie do minulosti. Väčšina surovín pochádza z okolitých fariem a na stôl sa tak dostanú tie najčerstvejšie produkty. Menu sa mení podľa sezóny a dostupnosti jednotlivých zložiek. Reštaurácia je často hodnotená ako najlepšia na ostrove a Vy tak máte možnosť zažiť niečo iné. V menu nájdete jedlá typické pre Madagaskar prepojené s klasickou aj modernou francúzskou kuchyňou.
RezervovaťBezpečnosť: Juhoafrická republika aj Madagaskar sú bezpečnou destináciou. Počas pobytu vo veľkých mestách sa treba držať pokynov sprievodcu. Bezpečnostná situácia nie je dobrá iba v slumoch a okrajových častiach, do ktorých sa však nechodí a nie je tam nič, čo by turistu zaujímalo. Na Slovensku vnímame JAR veľmi skreslene cez filtrované informácie, vôbec im neverte. Kriminalita je lokalizovaná na konkrétnych miestach, ale tam normálny človek nechodí. Vyhýbajte sa slumom, rumoviskám a oblastiam na ktoré Vás sprievodca upozorní a nehrozí Vám vôbec nič. Drobná kriminalita je rovnaká ako na Slovensku a rovnako si treba dávať pozor na osobné veci ako u nás. Násilná trestná činnosť páchaná na turistoch je na rozdiel od USA či Brazílie minimálna. Afrika nie je nebezpečná a nedajte sa neznalosťou odradiť od cesty do krajiny, ktorá je vo všetkom vyspelejšia ako Slovenská republika. Na Madagaskare je najčastejší konflikt fotografovanie. Pokiaľ chcete fotiť ľudí, je slušné si najprv vyžiadať ich súhlas. Niektorí si chcú za fotky nechať zaplatiť, toto je už na každom z vás. Toto platí aj v JAR a eSwatini.
Hygiena je na úrovni, napriek tomu je dobré mať so sebou vždy vlhké vreckovky. Odporúčame vziať si z domu jeden menší rezervný uterák.
Obťažujúceho hmyzu je je tu relatívne málo, ale vyskytuje sa. Zoberte si so sebou odpudzovač hmyzu ako Off, Autan, Mosi Guard a podobne! Nezabudnite! Na celom ostrove nežijú žiadne jedovaté alebo inak nebezpečné tvory a nemáte sa tak čoho obávať.
NIKDY nenechávajte veci v opustených autách položené na sedadlách, do večerného mesta si nenoste veľa peňazí a počúvajte pokyny sprievodcu v každom ohľade. Predídete tak nepríjemnostiam. Opatrnosti nie je nazvyš.
Extra pozornosť venujte výberom z izolovaných, opustených bankomatov.
Zdravie: Malária -Vzhľadom na to, že ideme aj do technicky malarickej oblasti (Krugerov park je na zozname zón s minimálnym výskytom malárie), v ktorej sa zdržíme 2 dni ,odporúčame zvážiť preventívne užívanie antimalarík. Madagaskar je oblasťou, kde sa malária vyskytuje. Antimalariká nie sú voľne dostupné lieky, môže ich predpísať len odborný lekár. Poraďte sa s odborníkom na oddelení cudzokrajných chorôb (v Bratislave, Martine alebo Košiciach). V súčasnosti sú najčastejšie predpisované antimalariká Malarone alebo Doxymal (iný názov napr. Doxitab, na báze doxycyklínu). Prevencia je dôležitá a minimalizujete s ňou riziká. Hmyz schopný prenášať maláriu je aktívny hlavne od západu do východu slnka. Aj napriek prevencii je vždy dobré mať dlhý rukáv a odev impregnovaný repelentom.
Pred odchodom navštívte svojho lekára a zubára. Každému odporúčame dať sa zaočkovať proti hepatitíde A, a samozrejme prekontrolovať očkovanie proti tetanu. Tieto očkovania sa odporúčajú prakticky do každej krajiny Ázie, Afriky a Strednej a Južnej Ameriky. Riziko nákazy tu je obdobné ako napr. v Egypte, Maroku či Turecku. Očkovaciu látku proti hepatitíde A si musíte kúpiť v lekárni. Na očkovanie sa informujte najlepšie v najbližšej hygienickej stanici, na epidemiologickom oddelení, alebo na klinike cudzokrajných chorôb v Bratislave. Zaočkovať sa treba minimálne dva týždne pred odletom.
Vaše zdravie budete mať v rukách predovšetkým Vy. Vaša osobná lekárnička by mala obsahovať lieky proti prechladnutiu (Paralen, Aspirín, Aspro C, vitamíny...), lieky proti bolesti (Brufen, Ibuprofen, Valetol - na bolesť zubov, Strepsils - na hrdlo), lieky proti hnačke (Endiaron, Reasec, Smecta), kvapky do nosa (Olynth, Nasivin) + lieky, ktoré pravidelne užívate. Počas letu budete v klimatizovanom lietadle a máme skúsenosti, že veľa klientov prechladne počas letu. Pred odletom odporúčame zvýšenú dávku vitamínu C a nepodceniť pitný režim počas letu.
Pokiaľ trpíte kinetózou (morská choroba) pri ceste autom po kľukatých cestách, zoberte si overené lieky. Oceníte ich pri niektorých presunoch, napríklad z Antsirabe do Andasibe a späť do Antananarivo, poprípade na fakultatívnom výlete do Lesotha cez Sani Pass.
Dodržiavajte staré známe koloniálne pravidlá „Ošúp to, prevar to, ugriluj, alebo to zahoď.“ Platili pred stáročiami a platia doteraz. Pozor si treba dať na vodu a tú pite len z kúpených fliaš a nenaberajte si ju z vodovodných kohútikov ani na svojej izbe v hoteli. Ak sa stravujete na ulici, dajte si pozor, aby bolo jedlo čerstvé, aby ho pripravili pred vami a aby vám nepredávali jedlo, ktoré majú vyložené a neviete ako dlho. Ak sa na pouličnom mieste stravujú domáci, je to vynikajúci ukazovateľ kvality.
Mimoriadnu pozornosť všade venujte svojmu cestovnému pasu. Ak Vám bude odcudzený, Vaša dovolenka sa môže poriadne skomplikovať. Náhradný cestovný doklad, vystavený ambasádou, slúži iba na opustenie krajiny pri návrate na Slovensko. Na jeho odloženie využite hotelový trezor, recepciu alebo iné bezpečné miesto. Vybaviť nový pas môže byť záležitosť aj niekoľkých zdĺhavých dní, tak apelujeme na to, aby ste si na neho dávali skutočne pozor.
V prípade akýchkoľvek komplikácií sa môžete obrátiť na Vášho sprievodcu, ktorý má skúsenosti so zdravotnými problémami, ktoré Vás môžu postihnúť v tejto oblasti. Počas rokov našej práce nikto z klientov BUBO neochorel na žiadnu vážnu tropickú chorobu. Prevencia je našou prioritou! Samozrejme Vám odporúčame uzavrieť komplexné cestovné poistenie.
Užívanie liekov a prevencia je individuálnym rozhodnutím každého klienta. BUBO nie je zdravotníckym zariadením a naše odporúčanie preto nie sú nijak právne záväzné. Inšpiráciu a zaujímavé informácie o zdraví na cestách nájdete aj tu.
Tento zájazd je celoročnou destináciou a každý termín ma svoje silné či slabé stránky. Safari a poriadnu Afriku zažijete v každom termíne. Na safari je podľa obdobia iný počet zvierat, nikto Vám nezaručí, že uvidíte práve tie „Vaše“.
Južná Afrika: Jarné mesiace sú najzelenšími, zvieratá majú mladé a krajina je svieža. Môžu sa vyskytnúť prehánky. Teploty sú okolo 28 stupňov. Letné mesiace sú suché, s minimom dažďov. V noci teploty klesajú až na nulu! Cez deň je okolo 23 stupňov. Jesenné mesiace sú horúce, krajina už úpenlivo čaká na blahodarný dážď. Teploty okolo 28 stupňov. Zimné mesiace patria k najteplejším a teploty sú okolo 30 stupňov. Prichádza dážď. Dažde sú väčšinou krátke prehánky a aj preto je toto úžasná celoročná destinácia. Sme na južnej pologuli a počasie je pravým opakom toho u nás.
Počas safari sa treba pripraviť na rôzne alternatívy. Rána bývajú chladnejšie a v otvorenom safari aute je pocitová teplota nižšia. Zoberte si preto so sebou ľahkú bundu a mikinu. Ak trpíte na „prievan“, oceníte počas safari čiapku na uši alebo šatku. Nezabudnite na opaľovací krém a slnečné okuliare (ochránia oči pred vetrom a drobným hmyzom počas jazdy).
Madagaskar: Najchladnejšie mesiace sú jún, júl, august, kedy teploty v horských oblastiach v noci klesajú k nule a cez deň je 20 stupňov. Mimo tohto termínu je počasie vyrovnané cca 15-20 v noci a 25-30 cez deň. Obdobie dažďov je od decembra do marca.
Nakoľko sa nachádzame v subtropickom podnebí, dažde môžu prísť kedykoľvek v priebehu roka. Bez ohľadu na to, aké bude počasie, nikdy si nenechajte pokaziť dovolenku počasím. Počasie nedokážeme predpovedať a ani nevieme aké bude počas vašej návštevy. Dlhodobé štatistiky berte iba veľmi orientačne, keďže tak ako u nás v tzv. „horúcom lete“ môže dva týždne pršať tak isto Vám počasie nemusí vyjsť inde. Ak poznáte niekoho, kto dokáže garantovať počasie na sto percent tak nám prosím sprostredkujte kontakt. Užívajte si deň vždy taký aký je a nekazte rozmýšľaním, prečo zrovna „mne“ prší, leje, svieti, fúka.
Ak je súčasťou cesty aj pobyt pri mori, upozorňujeme na to, že v mori býva príliv a odliv, na pláži môžu byť vyplavené ryby, nečistoty, mušle, atď. a BUBO neovplyvňuje prírodu ani jej nevie prikázať ako sa má správať. Toto až absurdné upozornenie uvádzame z dôvodu, že mnohí klienti si myslia, že za tieto javy, či zlé počasie je zodpovedná cestovná kancelária.
| LSL | lesothský loti | 1 EUR = 20.18 LSL |
| MGA | madagaskarský ariary | 1 EUR = 4 668.57 MGA |
| SZL | svazijský lilangeni | 1 EUR = 20.20 SZL |
| ZAR | juhoafrický rand | 1 EUR = 20.35 ZAR |
Kurzy sú orientačné. Naposledy aktualizované 04/2024
Afrika nie je lacný svetadiel, skôr naopak. Služby na kontinentálnej Afrike sú na úrovni a spĺňajú najvyšší štandard. Juhoafrická mena platí počas celej cesty, v eSwatini aj Lesothe majú síce vlastnú menu, je však 1:1 s juhoafrickým random. Madagaskar nepatrí k najlacnejším, ale ani k najdrahším krajinám. Cenovo sa pohybuje približne na našej úrovni. Ako vreckové Vám odporúčame sumu alebo jej ekvivalent cca 800 - 1000 EUR, ktorá pokryje náklady na stravu, menšie vstupné, suveníry a pod. Zoberte si eurá na výmenu, a to radšej v menších bankovkách (nie 200 a 500 EUR bankovka). Zíde sa Vám aj kreditná karta. Bankomaty sú všade s výnimkou Lesotha a menších miest na Madagaskare a ľahko sa dostanete k hotovosti.
Peniaze si vymeníte/alebo vyberiete z bankomatu v Johannesburgu po prílete na miestnu menu. Tieto peniaze teda juhoafrické randy budete môcť používať ako platidlo až do konca zájazdu. Pokojne si hneď na úvod vyberte/vymeňte 1500 randov (cca 100€), aby ste potom nemuseli hľadať banky a bankomaty. Mimo veľkých miest sa nedajú peniaze ľahko vymeniť. Menenie peňazí v bankách častokrát trvá veľmi dlho a odporúčame výber z bankomatov. Používajte bankomaty umiestnené priamo v pobočkách banky, ktoré sú pod kamerovým systémom a lepším dohľadom.
Po prílete na Madagaskar si rovnako vymeňte sumu približne 200 EUR. Toto Vám na začiatok cesty po Madagaskare bude stačiť na drobnosti na ulici. V hoteloch a lodgiach budete môcť platiť eurami, dolármi alebo kartami. Sprievodca Vás bude o detailoch informovať.
Fakultatívny výlet do Lesotha – Sani Pass
Ak Vás kúpanie neláka tak využite tento deň na fantastický výlet do Lesotha. 15 hodinový výlet, pri ktorom prekročíme Zululand a napokon prejdeme cez SANI PASS do lesothského kráľovstva. Sani pass patrí medzi komunitou 4x4 medzi legendy a zdolať ho je zážitok. Navštívime tradičnú Sotho dedinu v krajine ktorej najnižší bod leží v nadmorskej výške 1400 metrov.
Miestnym sprievodcom, šoférom a ostatnému personálu počas celej cesty je zvykom za drobné služby dávať prepitné. Sprievodca Vás na mieste informuje o miestnych zvykoch.
Každému klientovi odporúčame cestovné poistenie a poistenie proti stornu. Lovte zážitky s najlepším cestovným poistením. Exkluzívne cestovné poistenie TRAVEL PLATINUM, ktoré ponúka BUBO je najlepšie cestovné poistenie na slovenskom i českom trhu. Poistenie pohodlne uzavriete jedným klikom priamo pri objednávaní zájazdu.
Každému taktiež odporúčame dopoistiť sa poistením stornopoplatkov. Myslite vopred a buďte tak chránení pred nedpredvídateľným ochorením alebo úrazom, kvôli ktorému nemôžete nastúpiť na zájazd. Nezabudnite si ho pridať do košíka hneď pri objednávaní zájazdu.
Bližšie informácie o poistení, vrátane limitov poistného plnenia, nájdete tu a s výberom poistenia vám radi poradíme aj v našej kancelárii.
Najčastejším dôvodom storna za posledné roky je chrípka. BUBO odporúča očkovanie proti chrípke. Predchádzajte chorobe, šetrite svoje peniaze a v plnej sile lovte zážitky.
V prípade, ak musíte zájazd stornovať, musíte to urobiť priamo vo vašom konte a všetky potrebné dokumenty k nahláseniu poistnej udalosti Vám automaticky zašleme e-mailom.
Aby bolo vaše cestovanie čo najbezpečnejšie, BUBO je, samozrejme, poistené proti insolventnosti. Ide o najkvalitnejšie poistenie na trhu a toto poistenie už máte zahrnuté v cene zájazdu. S nami cestujete s istotou.
BUBO sprievodca sa k vám pripojí v hoteli v Johannesburgu po 17:00. Na letisku po prílete vás čaká náš miestny partner, ktorý vás odvezie do hotela. Následne už BUBO sprievodca bude s vami do záverečného dňa pobytu v Afrike. Počas pobytu v Južnej Afrike a aj na Madagaskare bude s Vami BUBO sprievodca, ktorý Vám bude vo všetkom nápomocný. Prelet Durban - Antananarivo absolvujete bez sprievodcu.
Afrika je jedným z posledných miest na svete, kde môžete uvidieť na vlastné oči celú evolúciu ľudstva. Od zvierat, cez ľudoopov, Pygmejov až po súčasnosť, od Sahary až do nepreniknuteľnej džungle. Všade na Vás čakajú zážitky. Je to kontinent, kde sa oplatí mať skúseného sprievodcu, vďaka ktorému sa Afrike dostanete pod kožu. Aj tie najťažšie dostupné časti sú s BUBO prístupné a nemusíte byť Stanley na to, aby ste sa sem dostali. Stačí Vám BUBO.
Prvú cestu v tejto oblasti absolvoval náš sprievodca už v roku 1988. Dodnes pre nás robí a s Afrikou sme priamo spojení už viac než 30 rokov.
História slovenského cestovateľstva začala na Madagaskare Móricom Beňovským, prvým Slovákom, ktorý navštívil 4 kontinenty (Európa, Ázia, Afrika, Amerika). V roku 1996 František Kele - predseda poroty na BUBO Bále (prvý a najväčší cestovateľský festival Slovenska), s Miroslavom Musilom (diplomatom a sprievodcom BUBO) a Ladislavom Gažom (kameraman výpravy) prešli po stopách dobrodruha z Vrbového a natočili dokument Kráľ kráľov. Ešte v tomto istom roku F. Kele a M. Musil vydali knihu Madagaskarský denník. Následne nám o svojej výprave rozprávali na BUBO Bále a my sme boli nadšení. Svadobná cesta na Madagaskar? Prečo nie? Z tohto nápadu sa zrodili naše zájazdy na Noemovu archu starej Afriky. V roku 2008 tu strávil svadobnú cestu Tomáš Hušek, programový riaditeľ BUBO. BUBO bolo vždy originálne, a tak namiesto tradičných ostrovných destinácií zaradilo ostrov Ile St. Marie, ktorý nemal v tej dobe nikto v ponuke. Prvé cesty na Madagaskar smerovali vždy do pralesa, kde sme hľadali modrookého lemura Indri, zážitkom bolo nočné pešie safari a hľadanie chameleónov.
Fero Kele, najväčší slovenský cestovateľ, Ľubošovi pri ich debatách hovoril, že prejsť krížom Madagaskar mu bude trvať minimálne 2 mesiace. No Tomáš zistil, že sa infraštruktúra za posledné 2 roky výrazne zlepšila a pripravil Ľubošovi cestu tak, ako to urobil už viackrát. A tak už v roku 2009 riaditeľ BUBO, MUDr. Ľuboš Fellner, vyrazil na prvý BUBO zájazd krížom z hlavného mesta až na juh 4. najväčšieho ostrova sveta. Ľuboš touto prvocestou dotiahol náš BUBO zájazd, ktorý odvtedy jazdíme do dnešných dní. Výpravu si načasoval tak, aby sa osobne stretol s predstaviteľmi Združenia Mórica Beňovského vedeného Vladimírom Dudlákom priamo na Madagaskare. Ľuboš vždy podporoval rozvoj slovenského cestovateľstva a Móric Beňovský si túto podporu určite zaslúži. Následne si priamo v Antananarive jeho skupina uctila pamiatku veľkého slovenského cestovateľa - “kráľa Madagaskaru”. Náš program sa vylepšoval rok od roka, získal si veľkú obľubu a každoročne sa koná viackrát. BUBO je najväčším organizátorom zájazdov na Madagaskar kontinuálne posledných 10 rokov. V roku 2013 sa nám podarilo zorganizovať VIP cestu privátnym lietadlom okolo Madagaskaru a dostali sme sa aj na miesta, ktoré sú ináč neprístupné. Túto exkluzívnu cestu ponúkame v rámci našich Black Pearl programov. BUBO klienti majú obrovskú chuť na Afriku, a tak sme Madagaskar spojili aj s našou krásnou cestou po Južnej Afrike (JAR, Lesotho, eSwatini) a ponúkli sme ďalšiu novú kombináciu. Jej premiéra bola 16.3.2012. Na ostrove sme vystriedali dvoch miestnych partnerov a od roku 2014 spolupracujeme s našou pani Zo :) Vďaka našim sprievodcom a kvalitnému lokálnemu zázemiu sme si dokázali poradiť aj v núdzových situáciách, ako napríklad počas cyklónu Ava v roku 2018.
Charitatívny rozmer BUBO zájazdov pocítite aj na Madagaskare, kde navštevujeme školy alebo v JAR, kde nosíme charitu do Soweto a celkovo podporujeme miestne vzdelávacie inštitúcie.
Osobitou kapitolou sú naši elitní BUBO sprievodcovia, ktorí Vás sprevádzajú po Afrike či ostrovoch Indického oceánu. Absolvujú tvrdé školenia v BCA (BUBO Cestovateľskej Akadémii) a až potom sa dostanú k Vám, našim klientom. Prešli sme všetky krajiny Afriky a profilujeme sa na špecialistov ciest do Afriky a ostrovy Indického oceánu. Ak chcete dovolenku na úrovni, BUBO je Vašou voľbou.
JUHOAFRICKÁ REPUBLIKA
V roku 1488 sa Bartolomej Diaz, portugalský námorník, sa ako prvý Európan vylodil pri Myse Dobrej nádeje. Portugalci však v Južnej Afrike nezotrvali. Prvými európskymi usadlíkmi v Južnej Afrike boli až holandskí vysťahovalci (Búri). Po vedením Jana van Riebecka bola obchodníkmi z Východoindickej holandskej spoločnosti v Kapsku založená prvá kolónia v roku 1652. Po tom, ako Mys Dobrej nádeje dobyli v roku 1806 Briti, boli Búri nútení opustiť svoje pôvodné usadlosti a presúvali sa viac na sever, pričom zakladali vlastné štátne útvary. Prisťahovalectvo z Európy do Južnej Afriky nabralo na intenzite po objavení diamantových a zlatých ložísk v rokoch 1867 a 1886. So silnejúcou imigráciou, dobývaním nerastného bohatstva krajiny pokračovalo aj decimovanie a utláčanie domorodého čierneho obyvateľstva. Búri sa stavali na odpor britskej kolonizácií, čo vyústilo až do tzv. anglo-búrskych vojen v rokoch koncom 19. storočia. Anglo-búrske vojny skončili porážkou Búrov. Krajina s oficiálnym názvom Juhoafrická únia získala nezávislosť od Veľkej Británie v roku 1910. Na Juhoafrickú republiku sa po referende premenovala v roku 1961. Až do roku 1994 vládol v JAR nedemokratický segregačný režim apartheid, založený na striktnom oddeľovaní rás a utláčaní nebieleho obyvateľstva.
Hlavné mesto: Pretória, ktoré vystupuje navonok ako hlavné mesto. V rámci krajiny však majú ďalšie dve hlavné mestá, Kapské mesto a Bloemfontein.
Mena: juhoafrický rand (ZAR).
Jazyk: úradným jazykom je angličtina, afrikánčina a 9 černošských jazykov.
Strava a nápoje: Typickým jedlom juhu Afriky je steak, ale ochutnáte aj divinu ako pštrosa, krokodíla alebo impalu. Ženy si pochutia na skvelom likéri Amarula a muži pre zmenu na cideri Savana.
eSWATINI - SVAZIJSKO
Známy aj ako Eswatini je maličký hornatý štátik obkolesený JAR a Mozambikom. Azda najviac ho preslávil jeho kráľ – zvaný Lev, ktorý má niekoľko desiatok manželiek a vedie vskutku netradičný život. Krajina je absolútne závislá na Juhoafrickej republike, ktorá ju podporuje finančne. Dominantným obyvateľstvom je kmeň Swaziov. Je divokejší, menej objavený a autentickejší ako JAR. Na eSwatini bolo kráľovstvo premenované v roku 2018.
Hlavné mesto: Mbabane a Lobamba
Mena: swazijské Lilangeni (1:1 s ZAR)
Jazyk: úradným jazykom je swazijčina a angličtina
LESOTHO
Ešte menší hráč ako Swaziland, ale oveľa vyšší. Vysokohorský štátik, okolo ktorého leží JAR. Lesotho leží na vrcholkoch Dračích hôr a v zime je veľmi chladným miestom. Kmeň Sotho, ktorý tu žije je známy svojim obrovským klobúkom ktorý nosia na hlave, obdoba mexického sombrera a vietnamských klobúkov. Ekonomicky Lesotho nemá takmer vôbec nič, opäť všetky peniaze idú z JAR. Lesotho je veľmi bohaté na čistú pitnú vodu, ktorej nedostatok je pre zmenu v JAR a sú plány na dobudovanie obrovskej priehrady ktorá by zásobovala 500km vzdialený Johannesburg. Ako to ale v Afrike chodí... Plány.
Hlavné mesto: Maseru
Mena: lesothské loti (1:1 s ZAR)
Jazyk: úradným jazykom je sesotho a angličtina
MADAGASKAR
Pred miliónmi rokov sa ostrov odtrhol od Afriky aj Ázie a evolúcia sa tu zastavila. Zatiaľ čo Afrika a jej zvieratá sa vyvíjali ďalej, na Madagaskare vznikol vďaka izolácii dokonalý skanzen zvierat. Úžasná ukážka vývoja našej planéty.
Malgaské obyvateľstvo vzniklo zmiešaním afrického obyvateľstva s prisťahovalcami z indonézskych ostrovov. V 7. storočí tu boli založené prvé arabské obchodné osady. Pre Európu ho v 16. storočí objavili síce Portugalci, ale od polovice 17. storočia bol pod francúzskym vplyvom. Najsilnejšie predkoloniálne madagaskarské kráľovstvo - Imerina sa stalo francúzskou kolóniou v roku 1896. Po druhej svetovej vojne, od roku 1946 mala krajina štatút francúzskeho zámorského územia. V roku 1958 bola vyhlásená autonómia Madagaskaru v rámci Francúzskeho spoločenstva a 26. 6. 1960 získala Madagaskarská republika nezávislosť. V roku 1975 sa chopil moci plukovník Didier Ratsiraka a po jeho nástupe do prezidentského úradu sa Madagaskar vydal cestou budovania socializmu. Socialistické experimenty priviedli krajinu do vážnej hospodárskej a politickej krízy. K parlamentnej demokracii sa krajina vrátila až začiatkom 90. rokov a v roku 1992 bola prijatá nová demokratická ústava.
Hlavné mesto: Antananarivo
Mena: Ariary. Platí sa v domácej mene.
Jazyk: úradným jazykom je francúzština a malgaský jazyk.
Ide o poznávací zájazd, čo si vyžaduje ranné vstávanie, baliť/vybaliť kufre, časté presuny atď. Zájazd nie je určený pre ľudí, ktorí si myslia, že budú ležať na pláži a maximálne prejdú autom 20 km denne. V takom prípade si vyberte iný zájazd z našej ponuky, aby ste si zbytočne nekazili cestu a ani Vašim spolucestujúcim.
POVINNÉ OČKOVANIE: pri vstupe Madagaskar je za určitých okolností potrebné predložiť očkovací preukaz a zaočkovanie proti žltej zimnici. V samotnej oblasti je žltá zimnica vzácnosťou. Všetkým cestujúcim odporúčame toto očkovanie mať a vziať si so sebou očkovací preukaz. V prípade, že ste za posledných 6 mesiacov pred príletom na Madagaskar cestovali v krajinách s potencionálnym výskytom žltej zimnice, cestujúci je povinný mať žltý, medzinárodný očkovací preukaz a očkovanie proti žltej zimnici. Tieto predpisy sa môžu zmeniť, preto očkovanie odporúčame mať. V prípade, že z nejakých dôvodov toto očkovanie nemôžete absolvovať, pripravte si potvrdenie od oprávneného lekára a dodajte nám tento dokument. Očkovanie platí doživotne.
⭑⭑⭑⭑⭑
Hotel Beverly Hills situovaný v uMhlanga nastavuje štandard pre luxus, pohostinnosť a najlepšie služby už od roku 1964. Tento mnohokrát ocenený hotel stojí v srdci lokality uMhlanga Rocks priamo pri pláži a hosťom ponúka ničím nerušený výhľad na oceán z každej izby, wellness procedúry, kulinársku dokonalosť a prístup k ikonickému vonkajšiemu bazénu.
Ubytovanie v Beverly Hills sa nachádza medzi slávnym mólom a majákom v meste uMhlanga a vďaka súkromným balkónom v každej izbe maximálne využíva dychberúci výhľad na Indický oceán. Klasicky elegantný interiér dopĺňa moderné luxusné vybavenie. K pobytu máte k dispozícii neobmedzené Wi-Fi pripojenie na internet, kávovar Nespresso, výber vankúšov a TV s plochou obrazovkou.
Kulinársku dokonalosť si vychutnáte vo veľkom štýle v The Sugar Club, kde orchidey a výhľad na oceán vytvárajú dokonalú scenériu k popoludňajšiemu čaju. V kaviarni Elements café bar sú ustrice vždy čerstvé, šampanské vždy chladené a pre milovníkov slnka nie je nič lepšie.
Oddýchnite si vo vyhrievanom vonkajšom bazéne, zbavte sa stresu v Mangwanani Spa, zamierte do hotelovej posilňovne alebo vykročte na pláž z nášho súkromného vchodu. V hoteli sa už viac ako 50 rokov konajú oslavy a podujatia s pridaním exkluzívneho miesta konania Secret Garden. Beverly Hills aj naďalej robí každú príležitosť výnimočnou a veríme, že Váš pobyt bude toho dôkazom.
Bar
Bazén
Fitness
Reštaurácia
Klimatizácia
Nefajčiarske izby
Wifi
Pláž
Spa/Wellness
* Cena je kalkulovaná na 1 osobu ubytovanú s ďalšou dospelou osobou v izbe pre dve osoby.
Cestujeme spolu od začiatku až do konca modernými autami, autobusmi a o naše pohodlie sa starajú šoféri s osobným a milým prístupom. Oceňovaná BUBO doprava je tu pre Vás. BUBO VIP monitoruje Vaše lety a ak meškáte, či čakáte na batožinu, tak je stále s Vami a za extra čakanie neplatíte.
Cesta na letisko v maximálnom pohodlí. Priamo z Vášho kresla až na letisko Viedeň. Školený profesionálny BUBO šofér príde za Vami až do domu, odovzdá Vám potrebné dokumenty (ak nejaké treba) a odvezie Vás na letisko. Po prílete na Vás čaká v príletovej hale s dobrou náladou a odvezie Vás späť do kresla. Tentokrát už so zážitkami, bez stresu a bezpečne. Cestujte už aj na letisko v štýle business class. Úsmev, pramenitá voda. Cena platí pre maximálne 2 osoby za jeden spiatočný transfer na trase Váš domov - letisko Schwechat - Váš domov. Základná cena platí pre súkromné transfery v rámci hlavného mesta Bratislava. V prípade cestujúcich v počte 3-7 bude doprava vykalkulovaná individuálne na veľké auto.Tieto príplatky Vám budú vložené do objednávky dodatočne po overení Vašej adresy. Ak cestujete viacerí, kontaktujte nás na bubo@bubo.sk a do predmetu vložte: VIP BUBO transfer z kresla na letisko a Vašu požiadavku veľmi radi preveríme.
Ak Vás kúpanie neláka, tak využite tento deň na fantastický výlet do Lesotha. 15 hodiný výlet, pri ktorom prekročíme Zululand a napokon prejdeme cez Sani Pass do lesotského kráľovstva. Sani pass patrí v komunite 4x4 medzi legendy a zdolať ho je skutočným zážitkom. Navštívime, tradičnú Sotho dedinu v krajine, v ktorej najnižší bod leží v nadmorskej výške 1400 metrov.
Cena 180 euro + víza do Lesotha 210 euro*
*Lesotho je jedinou krajinou, ktorá má zatiaľ vízový styk so SR a víza je možné vybaviť len v Ríme, kam je potrebné fyzicky zaslať pas kuriérom.
Nočné safari je jedinečný zážitok. Je len málo miest, kde je niečo podobné umožnené. Takéto safari absolvujete po zotmení, s výkonným reflektorom. Šofér aj stopár budú hľadať zvieratá, ktoré sú aktívne v noci, ale aj spiace denné tvory. Máte tak šancu vidieť kŕmiace sa hrochy, hľadajúce hyeny, loviace leopardy, alebo v strehu odpočívajúce zebry, žirafy a antilopy. Stopári majú geniálne vycvičené oči a zbadajú aj malého chameleóna na kríku, alebo dobre maskovaného lelka na odlomenom strome. Nikdy neviete, či sa ocitnete v blízkosti spiaceho stáda byvolov alebo slonov. Napínavé a silne zážitkové safari je čoraz populárnejšie. Využite jedinečnú možnosť ho absolvovať práve vo Svätej Lucii. Cena zahŕňa safari, vstupné do rezervácie a deky, ak by bolo chladnejšie.
Vaša vlastná izba počas celého zájazdu.
Maximálne sme si užili lemure v daždivom pralese, nezabudnuteľnú jazdu na zebu, prechádzku v nádhernom baobaovom lese.
Kállayovci
Ubytovanie v luxusných stanoch priamo pod hviezdami bolo viac ako romantické. Tou nádherou sme ostali očarení.
Eva Fignarova
Veľmi pekne ďakujeme BUBO tímu za zabezpečenie perfektnej dovolenky.
Slavomíra a Jozef
Afrika
Maurícius, Zimbabwe, Juhoafrická republika, Botswana
náročnosť
Trvanie
Afrika
Zimbabwe, Zambia, Namíbia, Juhoafrická republika, Botswana
náročnosť
Trvanie
Vyberte si safari na mieru pre vás. Afrika je obrovský kontinent, preto je dobré, ak vám odborník poradí, kam ísť do Afriky. Martin Karniš je…
Veronika povedala: „Nič nesľubujem, sú tu s nami dvaja stopári a naša exkurzia do dažďového lesa možno aj s nejakým čakaním na lemury bude trvať…
Lev, tiger, žralok, byvol, hroch? Nie! Je to komár a všetci naši sprievodcovia v Afrike tento vtip poznajú. No pri toľkých mŕtvych - ročne je to…
Prečo sa nám tučniaky tak páčia? Podľa čoho si vyberajú partnera a sú si verné? Viete, že ich vcelku ľahko viete na svojich cestách zazrieť aj vy?…
11
08:57
apr
2024
Mesto Swakopmund je jedna z najobľúbenejších letných destinácií Namíbie nachádzajúcej sa asi 280 kilometrov od Windhoeku, ktoré ponúka vo svojom miernom podnebí…
11
08:49
apr
2024
Červy mopane sú húsenice - larválne štádium okáňovitého motýľa (Gonimbrasia belina), ktoré patria k obrom medzi motýľmi na celom svete. Tieto húsenice sú dlhé až 10 cm a…
11
08:42
apr
2024
Predmestie mestečka Gansbaai De Kelders (Juhoafrická republika) v holandčine poukazuje na výraz pre The Cellars, čo odvodzuje svoj názov od početne rozsiahlych jaskýň…
11
08:38
apr
2024
Všetko to začalo v roku 1979 spoločnosťou Swedish Aid, kedy postavili továreň, doviezli všetky stroje a zariadenia výrobu skla. Spoločnosť zo začiatku zamestnala a…
